Gao Wu: Landing 10,000 years into the future / Я прокачиваюсь во сне, убивая монстров

Почему мне кажется, что перевод названия не совсем точный

Топчек ставлю 10

Больше нада больше глааав

Хммм, начал читать и рисовочка довольно прикольная, да и рейтинги на разных сайтах внушительные. Оценю чуть позже, но снова возник вопрос, который меня совсем недавно мучал в другой маньхуе - "Зачем тут исекай?" По логике тут бы добавить этот тэг нужно, чтоб по канону было ибо в описании даже написано об этом, но не суть. Смысл противоречия в том, что он тут упоминается только как причина... Вот именно, этому нет причины Ну то есть если вырезать упоминание исекая, то останется просто уникальный мир со своими правилами и мгг будет нормальный Оценю саму маньхую в целом позже, больно высокие рейтинги

Ну я тут почитал побольше и могу смело заявить, что это очень добротная и продуманная вселенная, где мгг всасывает данные из мира будущего что он видит во сне. К тому же художник очень старается, рисовочка очень даже живая, такое можно смело экранизировать. Короч, для маньхуи топ из топов, очень интересно наблюдать за ростом героя, да и пока тупых долб.... аля "я твою мамку ипал и твой рот шатал", не обнаружил. Тут однозначно уровень не ниже манхвы подобного типа, рекомендую, оценка на десятку тянет на изи

Хотел бы добавить по поводу этого тупого внедрения исекая, который тут не нужен, но под

[спойлером]

Как уже понял, мгг видит сны далёкого будущего уничтоженного монстрами полностью, и вот тут и возник диссонанс по поводу этого будущего. С такой продуманной вселенной автор не смог, или не захотел утруждать себя, тупо забил болт на смысл исекая. Чтоб всё уравновесить он мог создать идею того, что мгг видит мир будущего своего прошлого мира из которого он пришёл, но он видит будущее этого мира в котором он сейчас. Это было бы реально умно и гармонично но нет, он просто всрал идею попаданца

Но в целом, если убрать этот косяк и тупо забить на него как буд-то и не упоминалось, то получите массу удовольствия от этого тайтла

Переводчик просто посмотрел что в маньхуе творится и перевёл "Я прокачиваюсь во сне,убивая монстров"
А можно хотя бы так "Путешествие во сне на 10,000 лет в будущее"

Это единственная манга где хочется переводчика отмудохать, в каждой главе дайте коммент дайте коммент... Взбесило

Ням романтика пошла но не ожидал что его партнером будет полковница

Где главы?