Saving 80,000 Gold Coins in the Different World for My Old Age / Накопление 80 000 золотых монет в другом мире на старость

Я конечно много разной херни читал, но здесь со старта просто сказочная хрень, ещё к тому же содержание диалогов и качество их переводов как из ass Задумку сюжета как-будто китаец решил мигрировать в Японию и попробовать себя в мангу, но от диагноза маньхуи головного мозга избавиться не так то просто. Может дальше что-то будет получше, но с первых глав я в шоке, потому пока оценивать не буду, чуть позже

Ладно, по поводу говно-перевода было только на старте, но смысл всё равно от этого не увеличился. Как была дрисня, так и осталось. Как итог, это шуточная жизнь торговки в средневековье с возможностью в любой момент заниматься закупками в современном мире, абсолютно не серьёзное произведение чисто для развлечения читателя. Ну и в довесок ггшка аще не скромная и использует абсолютно весь возможный ассортимент современности начиная с техники и заканчивая холодным оружием. Не ну эт конечно забавно читать если отбросить попытку искать цельный сюжет, его тут просто нету. Это конкретно повседневка с событиями появляющимися последовательно. Да что там говорить, даже то как она получила эту силу путешествия между мира уже абсурд. Но чисто как комедию довольно интересно читать, в общем на вкус и цвет. Я поставлю 8, но с большим вопросом к первым главам говна, типа автор такой "Окей окей, дальше буду норм переводить, но на первые главы мне пох"

Skip it

Обнова.